เหตุใดโจเซฟสมิ ธ เขียนพระคัมภีร์มอรมอนเป็นภาษาอังกฤษสมัยก่อน (ท่านท่าน)

ตอบ:

ที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างของผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้องกับคริสเตียนพระคัมภีร์ในเวลาของเขา

คำอธิบาย:

สำหรับฉันดูเหมือนว่าคำตอบสำหรับคำถามนี้มีแนวโน้มที่จะทำให้ขุ่นเคืองกลุ่มคนอย่างน้อยหนึ่งกลุ่มดังนั้นให้ฉันพูดตั้งแต่เริ่มแรกว่านี่เป็นความเห็นของฉันในฐานะที่ไม่ใช่ชาวมอรมอน

ดังที่ฉันพูดกับผู้สอนศาสนานิกายมอรมอนสองสามคนขณะที่ฉันส่งคืนพระคัมภีร์มอรมอนให้พวกเขา:

"มันทำให้ฉันนึกถึงเรื่องตลกเก่า: งานของคุณดีและเป็นต้นฉบับ แต่น่าเสียดายที่ชิ้นส่วนที่ดีไม่ใช่ของแท้และชิ้นส่วนที่เป็นของแท้นั้นไม่ดี"

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าหนังสือของมอรมอนจะถูกคัดลอกมาอย่างกว้างขวางจากคิงเจมส์หรือพระคัมภีร์ที่คล้ายกันโดยมีการเพิ่มเติมของโจเซฟสมิ ธ ซึ่งพยายามคัดลอกสไตล์และภาษาของข้อความที่เหลือ

โจเซฟสมิ ธ เขียนถึงวัฒนธรรมที่บางครั้งนับถือคัมภีร์ไบเบิลคริสเตียนซึ่งใช้ภาษาอังกฤษเอลิซาเบ ธ

ดังนั้นโดยใช้รูปแบบที่คล้ายกันและเพิ่มเข้าไปในพระคัมภีร์หนังสือของเขาได้รับบางสิ่งบางอย่างจากอำนาจของพระคัมภีร์สำหรับผู้ที่พบมัน

อย่างที่ Irenaeus of Lyons กล่าวไว้ในคำนำว่า "Against Heresies":

"ความผิดพลาดนั้นไม่เคยถูกกำหนดไว้ในความผิดปกติของมันว่าจะถูกเปิดเผยดังนั้นจึงควรตรวจพบในทันที แต่มันก็ถูกประดับด้วยฝีมือในชุดที่น่าสนใจเช่นเดียวกับที่ปรากฏออกมาด้านนอก ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ (ไร้สาระเหมือนนิพจน์อาจดู) มีความจริงมากกว่าความจริง"