พจน์และไวยากรณ์คืออะไร + ตัวอย่าง

พจน์ คือตัวเลือกคำที่ผู้เขียนใช้เพื่อกำหนดผลลัพธ์ที่ต้องการ มันมีแนวโน้มที่จะสร้างอารมณ์ให้กับงานเขียนชิ้นหนึ่ง

วากยสัมพันธ์ เป็นโครงสร้างของการเขียนและเป็นเหมือนสัญญาทางสังคมที่คุณมีกับนักเขียนคนอื่น ๆ ว่าคุณควรเขียนในเวลานั้นอย่างไร

ตัวอย่างที่น่าสนใจคือข้อความที่ตัดตอนมาจากเช็คสเปียร์ Sonnet 73:

…

ในตัวฉันเจ้าเห็นพลบค่ำของวันนั้น

หลังจากพระอาทิตย์ตกดินตกในทิศตะวันตกแล้ว

ซึ่งโดยคืนดำจะออกไป

ตัวตนที่สองของความตายที่ปิดผนึกทั้งหมดในส่วนที่เหลือ

ในตัวฉันเจ้าเห็นแสงไฟที่แผดเผาดังกล่าว

ว่าในกองขี้เถ้าในวัยหนุ่มของเขาเขาก็จะนอน

ในฐานะที่เป็นความตายที่มันจะต้องหมดอายุ

บริโภคด้วยสิ่งที่มันถูกหล่อเลี้ยงด้วย

…

การวิเคราะห์ DICTION

เช็คสเปียร์เลือกคำที่เจาะจงมาก ให้เราเลือกคำหรือวลีที่เกี่ยวข้องกับธีมที่ระบุได้สามแบบ:

• ใกล้สิ้น: สนธยา, พระอาทิตย์ตก, กลางคืนสีดำ, ตัวที่สองของความตาย, ขี้เถ้า, เตียงมรณะ
• การหายตัวไป / ขาดทุน: fadeth นำออกไปหมดอายุสิ้นเปลือง
• เวลา / อายุ: วันกลางคืนสีดำเยาวชนที่ ซึ่งมันถูกเลี้ยงโดย

สิ่งที่อยู่ใกล้กับ ปลาย สามารถแนะนำประเภทของ เหมือนตาย กรณี

การหายไป หรือการสูญเสียสามารถแนะนำ การกำจัดใกล้เข้ามา จากโลกนี้

คำเวลาหรืออายุแนะนำ ขนาน ของเวลากับสถานการณ์ที่เหมือนความตายและการกำจัดใกล้เข้ามาซึ่งหมายความว่าบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับเวลาจะเป็นที่แพร่หลาย เหตุผล สำหรับกังวลเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ

ดังนั้นเราจะเห็นว่าถ้อยคำของเช็คสเปียร์แสดงให้เห็นถึงประเด็นสำคัญของ อายุเยอะ และให้ มืดมนบรรยากาศเศร้าโศก / อารมณ์.

การวิเคราะห์ทางวากยสัมพันธ์

เห็นได้ชัดว่าไวยากรณ์นั้นแปลกสำหรับผู้อ่านยุคใหม่ มันแปลกอะไรเหรอ? ลองถอดความ สี่บรรทัดแรก เป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่มากขึ้น แต่ให้โครงสร้างและความหมายเหมือนเดิม:

ในตัวฉันคุณเห็นช่วงเวลาที่กลางวันเปลี่ยนเป็นคืน

เหมือนหลังจากพระอาทิตย์ตกดินในทิศตะวันตก

คืนไหนจะสะบัด

เป็นเหมือนความตายชั่วคราว: นอนหลับ

เราจะเห็นว่าลำโพง แนวอายุของเขา กับช่วงเวลาที่แน่นอนที่วันเกือบคืนและหวาดกลัวในคืนที่เขาจริง จะ ตายเพราะการนอนหลับเป็นวิธีสำหรับคุณ หมดสติชั่วคราว.

ในรูปแบบนี้เรารู้สึกได้ถึงความสำคัญ ความรู้สึกของผู้พูดและไม่มากกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา สิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ตัวเขากำลังเป็นอยู่ในที่สุด เมื่อเทียบกับ กลับไปที่ความรู้สึกกลัวของเขา

เราสามารถถอดความได้อีกครั้ง ไม่มี การเก็บรักษาไวยากรณ์หรือคำสั่งบรรทัด แต่ยังคงรักษาจุดหลัก:

เช่นเดียวกับที่พระอาทิตย์ตกดินตกกลางคืนและผู้คนนอนหลับฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย

การถอดความครั้งสุดท้ายนี้ยังคงสื่อถึงข้อความเดียวกัน แต่ในลักษณะที่ชัดเจนและทันสมัย

อย่างไรก็ตามฉันเชื่อว่า undertones ที่น่าสนใจหายไป เวลากลางคืนและนอนหลับมากขึ้น ก้าวร้าว ในการใช้ถ้อยคำดั้งเดิม (เอาไปพระอาทิตย์ตกปิดผนึกทั้งหมดในส่วนที่เหลือนั่นคือการกระทำที่รุนแรงที่นั่น) แต่ตอนนี้พวกเขามีมากขึ้น อยู่เฉยๆ .

ตอนนี้พวกเขาจะลดลงเป็น ช่วงเวลาเพียงในเวลาและการเชื่อมต่อกับความตายนั้นชัดเจนน้อยกว่าเล็กน้อย ปกติแล้วการปิดของวันจะจัดขึ้นตามปกติใช่มั้ย แล้วทำไมมันถึงเกี่ยวข้องกับความตาย? ตอนนี้มันไม่สมเหตุสมผลใช่ไหม?

เวลากลางคืนและนอนด้วย เป็นต้นฉบับ ไวยากรณ์รู้สึกเหมือน ภัยคุกคาม กับอายุของผู้พูดและให้ความสำคัญกับ ความกลัวของผู้พูด ของการตายในการนอนหลับของเขา

โดยรวมแล้วคุณจะเห็นว่าการรวมกันของพจน์ที่เฉพาะเจาะจงและไวยากรณ์ที่เฉพาะเจาะจงเน้นสิ่งบางอย่างมากกว่าคนอื่น ๆ และสามารถเปลี่ยนวิธีการรับรู้ชิ้นส่วนที่เขียนและในการเขียนรู้สึกเหมือนโฟกัสกลาง